Ana Van Tendeloo växte upp i Belgien och har en kandidatexamen i modern dans vid Amsterdam University of the Arts, där hon arbetade med Marina Mascarell och Astrid Boons.
Mellan 2018 och 2024 var hon medlem i Bern Ballett i Schweiz, där hon dansade i verk av bland andra Sharon Eyal, Jo Strømgren, Felix Landerer, Bryan Arias och Caroline Finn. Som frilansande dansare har hon även arbetat med Alain Platel.
År 2024 anslöt sig Ana till det spanska kompaniet Kor’sia och medverkade i deras nya verk Mont Ventoux. Mellan 2024 och 2026 dansade hon med Compagnie Marie Chouinard i Montréal, Kanada.
Ana Van Tendeloo började i GöteborgsOperans Danskompani 2026.